Wo ting jian ni de sheng yin---I hear your voice
you zhong te bie de gan jue---have a special kind of feeling
rang wo bu duan xiang---makes me constantly miss
bu gan zai wang ji ni---don't dare forget you again
wo ji de you yi ge ren---I remember there is one person
yong yuan liu zai wo xin zhong---forever stays in my heart
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni---even still all able to do is miss you like this.
ru guo zhen de you yi tian---If really there's a day
ai qing li xiang hui shi xian---ideal romance is achieved
Wo hui jia bei nu li hao hao dui ni---I will doubly strive be good to you
yong yuan bu gai bian---forever not changing
bu guan lu you duo me yuan---no matter the road is however far
yi ding hui rang ta shi xian---will definitely make happen
wo hui qing qing zai ni er bian---will softly beside your ear
dui ni shou, dui ni shou---say to you, say to you.
Chorus...
Wo ai ne, ai zhe ni---I love you, loving you
jiu xiang lao shu ai da mi---just like mouse love rice
bu guan you duo shao feng yu---no matter there is how much wind rain
wo dou hai yi ran pei zhe ni---I will still as before be there with you
wo xiang ni, xiang zhe ni---I miss you, missing you
bu guan you duo me de ku---no matter however bitter
zhi yao neng rang ni kai xin---so long as make you happy
wo shen me dou yuan yi---willing to do anything
zhe yang ai ne---this way love you.
